martes, 31 de julio de 2012

martes por Buenos Aires


esta la veíais venir, no me digáis que no ;o) organicemos mis impresiones, visiones y sensaciones de Bs As dándoles un día y una etiqueta en el blog. y hoy hablaremos de cómo se saludan los porteños:
con un solo beso en la mejilla.
puede que a ellos les parezca tan rígido y protocolario como a mí nuestros dos besos, pero yo creo que es lo más sincero, bonito y tierno del mundo, y abogo por importar conmigo la costumbre. a partir de ahora, creo que saludaré con un beso a todos mis amigos :o) si me dejan, claro…

(la imagen es un fotograma de Gossip Girl).

lunes, 30 de julio de 2012

camisetas/remeras gustosas


un truco para que tus camisetas tengan el tacto de esas de tu ex con las que sigues adorando dormir (sí, una es así): prepara una solución de 1 l de agua y 1/2 tacita de sal; deja tu camiseta en la mezcla durante tres días; lava a máquina con un poquito de detergente y seca en la secadora. todavía no he probado si es cierto, pero está en mis planes. ¿tenéis pruebas propias de que funcione?

viernes, 27 de julio de 2012

os deseo un fin de semana fantástico


llega poco a poco mi tercer fin de semana en Buenos Aires (¡tremenda emoción!) y será, posiblemente, uno tranquilo, con algo de trabajo, pero también baile y teatro (espero). y, vosotros, ¿qué planes tenéis? sean los que sean, no os olvidéis de mis recomendaciones:

¿tenéis niños amantes de los soldaditos de plástico? quizá les gusten estos muñequitos más pacifistas.

y otro invento curioso: un traductor de palomitas. ¡qué terrible!, ¿no?

para las que no soportamos las marcas en las mesas, una idea exquisita: posavasos con la propia inicial.

lo que me he reído con estos vicios (en inglés). creo que estoy entre la vodka y la cocaína. aunque, en la realidad, me tiran más los chupitos de tequila.

para que los padres frikis puedan ir educando a sus niños.

una receta de sirope casero: poner 1 tacita de azúcar y 1 tacita de agua en un cazo (añadir hierbabuena, cáscara de limón o lavanda para dar gusto), hervir hasta que se disuelva el azúcar, enfriar, colar, guardar en una botella hermética y conservar en la nevera.

una curiosidad sobre Evita Perón: cuando encargó la ley de la mujer en la política (que garantizó el voto feminino por primera vez en el país), pidió que no se incluyese en el padrón femenino la edad de las mujeres. ¿no es de lo más coqueto?

me encanta la (recién descubierta por mí) obra de Clare Caulfield.

una forma curiosa de interpretar la incomprensión hombre-mujer.

me encantaría asistir a esta función de teatro. cierran la temporada el 5 de agosto, ya os diré si lo consigo.

y no sé si seré capaz de resistirme a esos mocasines fucsia

espero que disfrutéis del fin de semana. ¡hasta el lunes!
xo

(imagen: tres mujeres que, definitivamente, no son Rosa Luxemburgo, Simone De Beauvoir y Emma Goldman, fumando en pipa en la playa, años treinta, fotógrafo desconocido).

jueves, 26 de julio de 2012

hay cosas que nacieron para estar juntas



como cualquiera que me conozca un poco sabe, no soy una gran fan de la Coca-Cola, pero reconozco que sus anuncios son fantásticos. y, además, todo un estudio sociológico. ¿cómo, si no, me iba a haber enterado yo de que aquí se comen ñoquis los 29 del mes? voy a tener que apuntarlo para el domingo ;o)

miércoles, 25 de julio de 2012

el conejo blanco nos invita a merendar


un HYBRID (híbrido) de silla y conejo. un mueble mágico para personalidades con estilo. obra de la joven diseñadora Merve Kahraman, titulada por el Istituto Europeo di Design (Milán) y residente en Londres.
curiosos también los anillos de su colección L'ART DE LA SEDUCTION.

(visto en a merry mishap).

martes, 24 de julio de 2012

placeres inesperados


¿sabéis como decimos en España que, cuando viajas por carretera, te tienes que parar a comer en los restaurantes donde haya muchos camiones? no suelen ser lugares bonitos ni especialmente atractivos, pero se come bien y barato. más o menos eso es lo que sucede con este local: Norte (Talcahuano 953, Tribunales). un bodegón de manteles de papel, sifón y comida «de batalla». rico el vino, rica la polenta, rico el postre «vigilante». un gusto a pocos pesos. y, por lo visto, el dueño es «gashego» :o)

lunes, 23 de julio de 2012

un amigo es un tesoro


como os conté la semana pasada, el viernes fue en Argentina el Día del Amigo y María me dio una agradable sorpresa:


estas son mis llaves porteñas con su lindo «shavero». ¿a que os doy envidia?
¡gracias, María!

por los suelos

floripondias… un día de otoño… de Mateos Davenport en Vimeo.

escribo esto con unas cala de floripondias en los pies: pantuflas reinventadas por Gretel Laurence, diseñadora textil titulada por la Universidad de Buenos Aires. no tendré estos calcetines, pero mis pies tendrán una historia que contar.

viernes, 20 de julio de 2012

os deseo un fin de semana muy amistoso


¡guau! esta semana se ha ido en un flash y aún me queda una ciudad por explorar… esta noche (hoy es el Día del Amigo aquí) he quedado con María para ir a bailar, mañana voy al teatro y seguro que no me falta qué hacer el domingo.
para vosotros, para los que habéis tenido una semana dura en España (me niego a hablar del tema) y para los que la habéis pasado fuera, aquí os dejo una lista de cosas lindas que os alegre la vista y el corazón (a mí, al menos, ha conseguido alegrármelos):

una bonita forma (y poco práctica, hay que reconocerlo) de presentar un juego de tazas.

impresionante, la aurora boreal sobre Alaska.

nunca se vieron bichos más adorables.

quizá la humanidad no esté perdida del todo: «No somos ángeles, sería un imbécil si lo dijera. Pero todo es relativo. Si nos comparamos con los gorilas o los chimpancés, somos unos primates muy sociables; vivimos en sociedades de millones de individuos que no tienen relación consanguínea y que colaboran entre sí. Si metes en un vagón de tren un centenar de chimpancés o gorilas que no tengan relación familiar... ¡la que se lía! Nosotros nos soportamos. Pero también somos muy creativos y el conflicto de ser cooperativos y la individualidad asociada a la creatividad creo que se solventa mediante la comunicación que supone el arte».

también yo le podría dedicar esto a mi hermano :o)

una heroína bélica inesperada: la zanahoria (en inglés, pero ¿no son adorables esos niños comiendo zanahorias como si fuesen chupachús?).

me gustan las joyas sencillas, minimalistas, elegantes: estos pendientes lo cumplen todo.

un poema para un amor futuro.

la etiqueta de vino más realista y divertida que he visto nunca: «no dejes que esta botella sirva como inspiración para llamar a tu ex en un intento patético de reanudar la relación. algunas uvas extraordinarias murieron para hacer este vino. demuéstrales un poco de respeto».

y para estimular vuestras neuronas espejo y que empecéis con buen piel el fin de semana, una hermosa sonrisa.

¡que lo disfrutéis!
xo

(imagen).

jueves, 19 de julio de 2012

venga va


para que no digáis que estoy monotemática, hoy os voy a hablar de un local de Madrid… gestionado por un argentino :o)

la suerte de tener un amigo que se dedica al turismo urbano es que me lleva siempre a sitios fantásticos, de inusitado encanto. así es Toma Café, en pleno corazón de Malasaña, donde encontraréis un lugar perfecto para cafeinómanos. si queréis saber más, podéis visitar su página en Facebook o leer el artículo de Pablo León. aunque lo mejor sería que fueseis y os tomaseis un capuchino mientras charláis con el barista.

palabra de cafetera.

miércoles, 18 de julio de 2012

los pasatiempos que aún no he hecho



un cuaderno de ejercicios, pasatiempos y otros quehaceres más o menos eruditos para la reforestación cultural y la desoxidación mental de nuestro país. de Blackie Books.

y esta es mi página favorita:


¿cuántos personajes de cine reconocéis en estos tiernos bebés?

martes, 17 de julio de 2012

primeras impresiones


¡qué cantidad de espacio hay en este país! todo es grande, ancho, enorme, desproporcionado…
no sé muy bien qué esperaba de la ciudad, pero no que me recordase, como hasta ahora, a las ciudades centroeuropeas que conozco. mucho más Bélgica o Alemania que Italia o España.
he visto la librería más hermosa de mi vida.
no es posible librarse de Zara.
no hablamos el mismo idioma: es definitivo.
la gente que he encontrado es fantástica. en cuanto abro la boca, saben que soy española (obvio) y todos tienen una palabra amable, un comentario. y, claro, como a mí no me gusta hablar…

me encantaría contaros más y lo haré, pero el jet lag me mata y aún no he encontrado mi ritmo. dadme un poco de tiempo y todo se andará… hasta haré fotos, ¡lo prometo!

(imagen).

lunes, 16 de julio de 2012

volar: cosas que sí, cosas que no


cosas que hice y funcionaron:
cambiar la hora del reloj a la del destino y seguir ese horario desde el momento en que subí al avión. cenar, dormir y funcionar de forma parecida a como lo he tenido que hacer después ha sido una gran ayuda para luchar contra el jet lag. y os lo dice alguien con problemas para dormir.
imprescindibles: un libro (en sintonía con mi destino, elegí Betibú, de Claudia Piñeiro: muy entretenido), tapones para los oídos y un antifaz.
mi mejor decisión: prescindir de la vanidad y viajar en «pichandal» (entre pijama y chándal), lo que las revistas y las tiendas de moda llaman loungewear; básicamente, algo que no apriete y que no estorbe.
llevar en el bolso un kit de higiene básico: toallitas húmedas, cepillo y pasta de dientes, crema hidratante y una barra de labios alegre, aunque sea para salir del aeropuerto sin parecer un fantasma.

cosas que hice y dieron igual:
llevar en el equipaje de mano música (ni tiempo tuve de plantearme oírla), pasatiempos (ganas tenía yo de ponerme a hacerlos) y un cambio de ropa interior (que no usé por pura pereza).

cosas que no hice y tendría que haberme planteado:
elegir el asiento: no suelo ser muy exigente al respecto, pero la próxima vez que haga un viaje tan largo quiero un asiento de pasillo. ir empaquetada entre dos personas que se duermen cuando tienes que ir al baño no ayuda nada. puestos a eso, Iberia no es, desde luego, la mejor opción para vuelos largos. hasta el momento, mi aerolínea preferida es Lan. es una pena que no podamos elegirla para todos los destinos.
llevar agua: es cierto que el avión da una sed tremenda y a mí me da mucha vergüenza tener a los azafatos en danza para mantenerme hidratada.
seguir mis propios consejos: tenía que haber empaquetado un picnic.

aun así, todas las incomodidades han tenido una dulce recompensa.
¡estoy encantada de estar aquí!

(imagen encontrada aquí).

viernes, 13 de julio de 2012

os deseo un fin de semana espectacular


siento abundar en el tema, pero imaginaréis que pocas cosas más ocupan mi mente en este momento: esta noche tomo el avión que me llevará a Argentina. mañana tengo que instalarme en una nueva ciudad (¡cambiando de estación!) y tengo planes para cenar. el resto es aún una incógnita. diría que va a ser un fin de semana aventurero. pero, por supuesto, no os voy a dejar sin material de lectura. aquí os van las recomendaciones de la semana:

siguiendo con las citas inspiradoras, os dejo esta de Nora Ephron, que intentaré seguir al pie de la letra: «envejece viviendo tu vida al máximo. viaja a lugares exóticos, come buena comida, pasea por el parque, lee montones de libros y, bajo ninguna circunstancia, comas tortillas de clara de huevo» (sí, es la de la foto).

consejos para tener un vuelo grato. algunos los tendré en cuenta y seguro que os lo acabo contando :o)

un juego sobre cine adictivo: objetos famosos de películas clásicas. el contra es que hay que dar los títulos de las películas en inglés. el pro, que los carteles minimalistas serían ideales ;o)

una idea genial para un diario de viaje. de esta, espero conseguir llevar uno.

cómo conseguir que tu barra de labios dure toda la noche (en inglés, pero con fotos muy ilustrativas).

hacía mucho que no os hablaba de camisetas: no me digáis que estas no son fantásticas.

si tenéis hambre, mejor no veáis este vídeo: qué comprar en una panadería francesa. ¡se le hace a uno la boca agua!

más exquisiteces: la ropa para niños de minimalisma. ¡qué criaturas adorables vestidas a rayas!

adoro esta idea para la playa: más elegante que las sombrillas.

un capricho: los jarroncitos con forma de pájaro de j. mendicino.

y un proyecto muy fácil para el fin de semana: tazas personalizadas con rotuladores. solo hay que pintarlas y hornearlas 30 min a 170 ºC.

espero que disfrutéis mucho de estos dos días y que los aprovechéis para descansar.
xo

(foto).

jueves, 12 de julio de 2012

amistades interneteras


si no contamos Juegos de guerra [WarGames], la primera vez que yo vi internet fue en 1996: un amigo de una amiga, a quien llamaremos Chanquete, abrió su ordenador en un pueblecito de Galicia para mostrarme el colegio inglés en el que yo iba a pasar el curso siguiente. me sentí supermoderna.
transcurrieron un par de años e internet se coló en nuestra vida. me eché un novio aficionado a los chats y confieso que, en alguno de ellos, incluso me hice pasar por ejecutivo eficiente para comprobar lo fácil que es ligar cuando uno no sabe quién está al otro lado de la pantalla (siempre me imaginé que la señorita con la que yo ligaba era un expresidiario tamaño armario ropero, con mostachos y más pelo en el pecho que en la cabeza).
en 2002 comencé a participar en mi primer foro, donde conocí a gente extraordinaria: organizamos una quedada. no os imagináis lo aventurera que me veía yo cuando tres absolutos desconocidos con los que charlaba todos los días entraron en casa a dormir. fue una experiencia maravillosa. aún me encontré con un par de ellos en otras ocasiones y me gusta pensar que, al menos uno, sigue siendo un amigo a pesar de la falta de comunicación.
mi siguiente quedada fue con un bloguero, cuando yo acababa de empezar a curiosear en este mundo. corría el año 2004, nos encontramos en un sitio público (que nunca se sabe…) y estuve a punto de pedirle que se presentase con una rosa roja para reconocerlo. no hizo falta. la cosa no prosperó, pero los giros de la vida hicieron que él acabase siendo traductor y que tropezase con él el año pasado en una red específica. ahora le sigo en twitter.
más fructífero resultó el encuentro con flores de colores el año pasado. ella es la primera verdadera amiga que me regaló la blogosfera. no digo blogamiga: digo amiga de verdad, de las que leen las penas que no publico en el blog y me manda regalitos para animarme.
ha habido otros, que conste, y vosotros sabéis quiénes sois (que es una frase terrible, pero cierta), aunque los encuentros han sido más breves.
a partir del sábado, espero añadir a mi lista a otras dos amigas de las buenas: Euphoria y María, a las que ya os mencioné el martes.
os puedo asegurar que me encantaría quedar con todos vosotros, invitaros a café y charlar. si hay algo por lo que adoro internet, es por esto.

y, vosotros, ¿qué experiencia tenéis al respecto?

(imagen de los archivos de Vogue).

miércoles, 11 de julio de 2012

agua de rosas


cuando los vi, estos cubitos con flores me parecieron curiosos. pero al ver los que Sweet Paul preparaba con pétalos de rosa, sufrí un flechazo. y son facilísimos de hacer: solo hay que colocar uno o dos pétalos en cada compartimento de la bandeja, llenar con agua y congelar como de costumbre.


¿no son divinos?

(primera imagen encontrada aquí;
segunda imagen de Alexandra Grablewski para Sweet Paul).

martes, 10 de julio de 2012

el sueño que se convirtió en plan


«[ella] convirtió sus imposibles en posibles y sus sueños en planes».
eso dice el texto de la imagen que llevaba un siglo guardada en mi ordenador. pero, un día, ella fui yo.
siempre me ha atraído Buenos Aires. atesoro reportajes de diversas revistas sobre la ciudad, me gusta el tango, me encanta el acento porteño, siempre soñé con escuchar los acordes de Por una cabeza en situación…
mi intercambio perdidos en un buen libro me permitió conocer a Euphoria, con la que comencé a charlar (por internet, claro) porque es un auténtico encanto. mis ganas de visitar Buenos Aires aumentaron. con ayuda de Euphoria, encontré apartamento allí y, a partir de ahí, todo fue muy deprisa. aunque luego he tenido que esperar mucho para que llegase…
por si alguna vez os planteáis la misma aventura que yo, he aquí algunas páginas útiles:

para el billete de avión: jetcost.

para el apartamento: al sol baires.

para el transporte desde el aeropuerto: manuel tienda león.

mis guías: CityPack, Wallpaper* y los guías urbanos de El Viajero aquí, aquí y aquí.

como banda sonora: El Polaco, que descubrí gracias a otra dulcísima mujer que me ha regalado la blogosfera, María.

y para poneros los dientes largos: cientos de fotos.
tenéis que perdonarme: ¡es la ilusión!

si tenéis alguna curiosidad al respecto, estaré encantada de satisfacerla.

(foto).

lunes, 9 de julio de 2012

mi vida es un tango


me ha costado callarme esto tanto tiempo, aunque lo haya hecho por cierta superstición. pero ha llegado la hora de explicaros por qué el invierno ha estado en mi cabeza últimamente: el viernes, me voy a pasar dos meses a

Buenos Aires.

y, aunque es mi primera visita al Cono Sur,
«quiero que sepas que al evocarte se van las penas del corazón».



(foto).

viernes, 6 de julio de 2012

os deseo un fin de semana maravilloso


la primera semana de julio llega a su fin. ¿cómo vais a celebrarlo? seguro que muchos estáis ya de vacaciones y no tenéis problemas para encontrar planes. yo tengo mañana un cumpleaños-yincana (es mi primera vez, así que no sé cómo será :o) y el domingo me gustaría ir al cine. a ver si engaño a alguien… mientras tanto, celebraré el descubrimiento del bosón de Higgs y repasaré todas las cosas que me han llamado la atención esta semana:

para entender lo que es el famoso bosón.

supongo que habréis oído hablar del gran éxito Cincuenta sombras de Grey, pues aquí podéis encontrar un esquema (según apetencias) de 101 libros que merecen más la pena para este verano (en inglés).

increíble reportaje fotográfico: estancias fotografiadas desde arriba.

llorando la desaparción de los quioscos.

¿no tienen una pinta fantástica estas flores de albaricoque? tengo que intentar hacerlas (receta en alemán; intentaré traducirla pronto).

más Lego: esta vez, portadas de discos.

más para frikis: el videojuego de El gran Gatsby.

me encantó la historia que leí en el blog de Mariana: las letras de la sopa.

descubrí por casualidad este catálogo de creaciones de jóvenes murcianos. ¡qué pena no haber visto todas estas maravillas en su momento! tenéis que ver las camisetas: deberían fabricarlas y venderlas.

y quiero este colgante: porque, a veces, no hay que ser una niña de cuatro años para decir que no (esto es una referencia a una entretenida obra de teatro de Virgilio Piñera que vi representada el lunes en el festival Teatro y Palomitas).

¡que disfrutéis del fin de semana!
xo

(foto de hardgraft).

jueves, 5 de julio de 2012

redes de contactos


hace mucho tiempo que creo que los contactos son esenciales o, como decían las abuelas: «hay que tener amigos hasta en el infierno». llevo unos días dándole vueltas a esto por el tema de la crisis. no hay mucho trabajo y está claro que cualquiera se lo va a dar antes a alguien que conoce que a quien no. el caso es que una va por la vida dando tarjetas y presentando gente, repartiendo trabajo cuando las vacas están gordas e invitando a café a gente que conoce poco a ver qué pasa. y, a veces, pasan cosas. aunque muchas otras, no. por eso, cuando encontré este resumen de consejos para crear una red de contactos, me pareció estupendo recordar que:

* los contactos deben hacerse con la intención de ayudar a otros, no a uno mismo. la gente prefiere tratar con personas que les gustan y en las que confían, y la única forma de que confíen en uno es ser de ayuda a los demás. la confianza cuesta mucho, pero más cuesta superar la falta de sinceridad. una vez creado el vínculo, se pueden negociar favores o pedir ayuda.

* tener contactos es más cuestión de escuchar lo que dicen los demás que de decir lo correcto. escucha las historias de la gente: solo podrás aportar valor si escuchas quiénes son y lo que hacen.

* a veces, los mejores contactos se hacen trabajando. preséntate como voluntario para actos, comités o proyectos en los que participará gente interesante. trabajar en un proyecto con alguien es la mejor forma de establecer una relación.

* los correos son fáciles de mandar… y de obviar. un correo es una forma sencilla de comunicarse con cualquiera en cualquier lugar, pero también muy fácil de ignorar. si realmente quieres conocer a alguien, llámale por teléfono, propón una videoconferencia o un encuentro cara a cara. estos canales de comunicación suelen ser más personales, lo que significa que tu mensaje será más fácil de recordar. el correo electrónico es una gran herramienta, pero hay que complementarla.

y, como dice mi amigo c., nunca te vayas de una reunión de gente sin que todo el mundo sepa a qué te dedicas. más razón que un santo tiene…

¿qué consejos daríais vosotros para crear una red de contactos?
me interesa mucho mucho el tema.

(vi la imagen en el blog de Myriam).

miércoles, 4 de julio de 2012

365 formas de quererte: #145


¿recordáis el proyecto de Lash L'amour del que os hablé aquí y aquí? pues hoy os traigo otro consejo para hacer nuestra vida un poquito mejor:

#145: NO TE OLVIDES DE HACER EL TONTO.
triunfamos, somos responsables, fuertes, fiables, eficientes, y un montón de gente depende de nosotros en todo momento. ¡cuánta presión! razón de más para que necesitemos relajarnos y dejar salir a nuestro niño interior de vez en cuando. disfrutar de la vida requiere algo más que logros y responsabilidades. hagamos que reír, bailar, contar chistes, disfrazarnos e incluso gastar alguna broma que otra sean prioridades en nuestra vida. eso nos ayudará a mantenernos cuerdos.

y, si necesitáis reiros un rato, podéis probar a leer este diario :o)

(imagen: Giovanna Battaglia por Garance Doré).

sol y perros en la pared


papel Dogs de Eliza Fricker y lámpara Flowerpot V4 de Verner Panton.

(foto de la Elle francesa).

martes, 3 de julio de 2012

martes por Murcia


la semana pasada os hablaba del Arco de Sto. Domingo, que podéis ver en la fotografía desde la plaza del Teatro Romea. el Café del Arco (un nombre muy original, dado que está a la salida de este) tiene una terraza estupenda para desayunar, tomar un aperitivo o merendar. está abierta todo el año y es uno de los sitios en los que me gusta desayunar de vez en cuando.



y este es nuestro teatro Romea (s. XIX), que nos acaban de restaurar.
hace tiempo que no os cuento historias…
LA MALDICIÓN DEL TEATRO ROMEA
«corría el siglo XIX cuando, por la Desamortización de Mendizábal, el Estado confiscó numerosos bienes a la Iglesia. esta ley afectó al convento de Sto. Domingo, al que quitaron el huerto y el cementerio. sobre este último se decidió construir un teatro. el cementerio, se supone, fue trasladado a otro lugar; pero un monje del convento, no contento con esta medida, lanzó una maldición sobre el teatro (¡¡cómo se las gastaban estos monjes!!) y predijo tres incendios.


en el primero, no moriría nadie; en el segundo, fallecería una persona; y en el tercero, cuando el teatro estuviese completo, morirían todos. se puede comprobar que, de hecho, el teatro ha ardido dos veces. la primera, no murió nadie y el teatro se reconstruyó y cambió de nombre (la reina Isabel II lo había inaugurado en 1862 como Teatro de los Infantes) a Teatro de la Soberanía Popular. en el segundo incendio, murió una persona y se volvió a reconstruir, pasando a ser el teatro Romea.


desde entonces, se dice que el taquillero del teatro siempre se guarda una entrada para que, así, nunca se llene del todo el aforo y no pueda cumplirse la tercera maldición».

cierto o no, me encantan las leyendas urbanas y esta es de las buenas. no es que tengan mucho problema ahora para no llenar el teatro, la verdad, pero me tranquiliza que, si hay una noche loca, alguien tendrá en cuenta que no haya un incendio.

chicos, creo que empieza a hacer demasiado calor, así que ¿por qué no dejamos los paseos por Murcia para después del verano? puede que, mientras tanto, os lleve de paseo por otros lugares :o)

(las fotos son de este blog y de la página del propio teatro).

lunes, 2 de julio de 2012

publicidad que funciona

Silvio Sierra Medias / Socks from Senku Films on Vimeo.


no sé vosotros, pero yo compraría esos calcetines YA. de Silvio Sierra.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...